In 1924 vormt een vlonder in de vijver van Landgoed De Braak het decor van een Gronings studentenballet ter gelegenheid van het 62e lustrum van de Universiteit Groningen. Deze zomer neemt de dansvoorstelling Bries het stokje over en verbindt kunst en natuur, heden en verleden met elkaar.